送黄仲韬学士提学湖北先发日本 其二

黄文开 ·

西风重食武昌鱼,夹道争迎谕德车。 列郡山川天堑险,渡江人物浪淘馀。 伯牙台迥秋花晚,太白楼空夜月初。 高会南皮问今昔,未应闲散老尚书。

白话文译文

西风又起,我再次品尝武昌鱼,道路两旁人们争相迎接您这位谕德官的车驾。各郡的山川拥有关隘天险,渡江的英豪已被浪涛淘洗殆尽。伯牙台遥远,秋花开得迟晚;太白楼空寂,夜月初升。在这南皮盛会中追思古今,怎能让您这位尚书就此闲散终老。