病起有作

陈镒 · 元

披衣晓起坐中庭,稍觉春深肺气平。 游宦三年头愈白,居山数月梦还清。 阶兰楚楚新芽茁,径竹猗猗绿笋生。 幸喜晚年无别事,有田二顷乐归耕。

白话文译文

清晨披衣起身坐在庭院,渐觉春意深浓呼吸也平和顺畅。三年宦海浮沉鬓发添白,数月山居生活梦境都澄澈清朗。阶边兰草亭亭新芽初发,小径绿竹猗猗嫩笋正生长。幸而晚年再无俗事牵挂,有两顷薄田恰可欣然归乡耕种。