登观海亭

詹一纲 ·

巑岏一古丘,翚革旧重楼。 佳气来朝爽,涛声入暮幽。 云端玉笏见,天外锦帆浮。 快睹鹍鹏翅,扶摇万里游。

白话文译文

一座古丘高峻险拔,旧日的重楼飞檐如翼。清晨的爽气带着祥云飘来,傍晚的涛声幽远深沉。云层之上仿佛能看见玉笏显露,天边有锦帆浮游飘动。快看那大鹏展翅,正扶摇直上,遨游万里。