九日夷山驿
驰驱涉长道，时节良易更。
去日能几何？商飙飒以盈。
玄蝉号且息，群雁翩南征。
兹辰揆重九，在俗岂殊情。
抗袂出虚馆，登高望旧京。
圆穹无留翳，素颢有馀清。
延瞩周四遐，但见古时城。
颓宫委蔓草，乔岳袭前名。
茫茫阴阳间，感此百虑并。
我性不解饮，虚觞聊自倾。
白话文译文
驱马奔驰在漫漫长路，时节悄然已变换。逝去的时光能有多少？秋风劲吹满山林。寒蝉哀鸣渐止息，群雁翩然向南行。今日恰逢重阳节，世俗之情岂有异？ 挥袖走出空旷驿馆，登高遥望故都旧城。天空澄澈无云翳，秋色皎洁多清明。极目眺望四方远，唯见往昔古城垣。荒废宫殿蔓草生，高山犹承前世名。天地苍茫阴阳际，百般忧思集此心。我生不善饮美酒，空杯独自斟饮。