次韵叙李提刑往临先正治所并所闻先正论桃源事二首
畴昔拜臞仙,桃源问果然。
洞非人世外,花在此心边。
寂寂蒸霞地,沉沉浴日天。
南阳刘子骥,独泛问津船。
今日天香去,当时昼梦然。
试烘千岁鼎,如见一川田。
润带仙坛石,芳连古柏烟。
静中观篆大,依约画秦阡。
白话文译文
从前拜访清瘦的仙人, 果真探问了桃源所在。洞天并非隔绝人世之外, 那片桃花始终开在心底。清寂的云霞蒸腾之地, 深沉的浴日沐浴之天。南阳的刘子骥啊, 曾独自泛舟寻访秘境。如今这缕天香渐渐飘远, 当年的昼梦依然真切。试着烘暖千年的古鼎, 恍见平川沃野在眼前。仙坛石浸润着甘露光泽, 古柏烟萦绕着清芬相连。静观篆字在石上蔓延, 依稀描画着秦代的田埂。