贫居自述 其二十八

李孔修 ·

景物维新淑气回,春光顾我好怀开。 黄莺树底声相应,绿竹园中笋结胎。 贫困无聊甘守分,诗吟有味漫敲推。 眼中怪怪奇奇事,都让他人做出来。

白话文译文

景物焕然一新,温暖的气息回归,春光眷顾着我,让我好心情舒展开来。黄莺在树底下互相应和着鸣叫,绿竹园中竹笋正在孕育胚芽。虽然贫困无聊,但我甘心安守本分,吟诗作对自有韵味,随意推敲琢磨。眼中那些稀奇古怪的事情,都任凭别人去折腾吧。