临江仙·和江南雨十二花仙词 六月荷花

谷海鹰 · 当代

抟醉游珠千斛,素襟浣尽狂尘。 蜻蜓相伴戏晨昏。 餐霞歌酩酊,酌月舞氛氲。 炼得碧房丹药,清凉常驾慈云。 泥犁不碍證冰魂。 娑婆延一脉,长唤梦中人。

白话文译文

把醉意揉碎,化作千万颗晶莹的露珠,素净的衣襟洗尽尘世的喧嚣。蜻蜓相伴,从清晨嬉戏到黄昏。以彩霞为餐,醉意酣然,对着明月把酒,舞影朦胧。炼就碧色莲房里的仙丹,清凉之气常乘着慈悲的云朵。即便沉沦地狱,也不妨碍证悟冰清玉洁的灵魂。在这婆娑世界延续一脉清香,久久地唤醒那沉醉梦中的人。