除夜乐城逢孟浩然张子容 · 唐远客襄阳郡，来过海岸家。 樽开柏叶酒，灯发九枝花。 妙曲逢卢女，高才得孟嘉。 东山行乐意，非是竞繁华。 ♥ 0白话文译文来自襄阳郡的远方客人，来到我这海边之家拜访。斟上柏叶美酒，华灯绽放如九枝花朵。巧遇卢女奏响美妙曲子，幸会高才如孟嘉的友人。东山漫步心旷神怡，并非为了竞争世俗繁华。