绝句九首
异乡风景不知春，满地苍苔一病身。
睡起无人问幽独，杜鹃声在绿杨津。
花自飘零草自荣，何须惆怅独关情。
高轩日永成危坐，隔水风来闻锻声。
雨馀烟柳约青丝，风过芹塘澹碧漪。
正是愁来无著处，绿阴庭馆暮寒时。
一树秾华半夜风，平明枝上十分空。
黄蜂紫蝶纷纷去，留得苍苔藉碎红。
槐叶阴阴覆短墙，微风细雨麦秋凉。
如何一岁三春景，不及闲窗午梦长。
淮水东边旧六朝，琼楼翠馆白云销。
于今只有垂杨柳，犹似当时舞细腰。
花落江皋宿雨晴，野烟消尽见芜城。
凤箫一去无回日，不及年年绿草生。
天堑长江似海深，江头山鬼笑埋金。
东家酿酒西家醉，世上英雄各有心。
暖风吹帐日光迟，恰似清和四月时。
黄鸟不知人懒起，未明啼上绿杨枝。
白话文译文
异乡的景色里察觉不到春意，满地青苔衬着我病弱的身躯。睡醒后无人过问这份孤寂，只听见杜鹃在绿杨岸边声声啼鸣。花儿自飘零，草儿自繁茂，何必独自惆怅牵动愁肠。高窗下长日漫漫正襟危坐，隔水吹来的风里传来打铁的声响。雨后烟柳如青丝般低垂，风拂过芹塘荡起浅碧涟漪。正是愁绪袭来无处寄托时，绿荫庭馆中暮色渐起寒意微。一树繁花经半夜风吹，天明时枝头已空空如也。黄蜂紫蝶纷纷飞散离去，只留下青苔承载着零落残红。槐叶浓荫掩映着矮墙，微风细雨带来麦秋凉意。为何一年三春的美妙光景，竟比不上闲窗下的一场午梦悠长。淮水东边旧日六朝繁华地，玉楼翠馆早已随白云消散。到如今唯有那垂杨柳枝，还仿佛当年舞动着纤纤细腰。江岸花落夜雨初晴，野雾散尽现出荒芜城池。凤箫声逝去再不回返，倒不如年年绿草生生不息。长江天堑深广似海，江边山鬼嗤笑埋金的往事。东家酿美酒西家醉陶然，世间英雄各自怀抱着心志。暖风轻拂帷帐日光舒缓，恰似四月清和时节好时光。黄鸟不知人贪眠懒起，天未亮便在绿杨枝头啼唱。