临花亭 其四

陈樵 ·

满树琉璃閒碧瑶,当归叶长映芭蕉。 树头生雨时时湿,春色如花日日销。 杜宇有言终不践,绿鱼新种已生苗。 今朝百舌闻莺语,飞上梧桐特地娇。

白话文译文

满树琉璃般的花朵缀在碧玉般的叶间,当归的细长叶片与芭蕉相互映照。树梢被细雨时时浸润而湿润,绚烂的春色如鲜花般一天天消减。杜鹃鸟的声声啼唤终未兑现归期,池塘新种的绿鱼藻已悄然萌发嫩苗。今朝百舌鸟聆听着黄莺的婉转歌语,翩然飞上梧桐枝头,显得格外灵动娇俏。