题丁乐道分翠轩

廖刚 · 宋

十亩清阴隔短墙,幽香端许借馀光。 脩篁戛玉乱垂影,佳木屯云巧著行。 隐几助成春草梦,卷帘饶占比窗凉。 谁知靖节心源冷,独眄庭柯兴味长。

白话文译文

十亩翠荫隔着矮矮的墙,清幽的香气恰好借着余光飘荡。修长的竹枝如玉敲击,垂下斑驳摇曳的影;嘉美的树木聚拢如云,排列得天然成行。倚着几案助我寻觅春草幽梦,卷起帘栊便赢得满室清凉。谁知晓陶渊明心源澄澈如秋水,独自凝望庭中枝叶,兴味深长。