题凤埕八景 其八 榕阴积翠景
乔木阴森聚国族，风韵依稀不记年。
憩暑影明檠翠盖，印沙叶冗步青钱。
栖柯鸟隐窥蝉噪，敲石残棋听鹤眠。
出地云根当欹枕，羲皇人醉日中天。
白话文译文
高大的树木浓密成荫，仿佛聚集着一个家族，那风姿神韵依稀可见，却已记不清岁月。夏日休憩时，树影明亮，如同撑开的翠绿伞盖；沙地上落叶层层叠叠，行走时仿佛踩着青色的铜钱。鸟儿藏在枝头，偷看蝉儿鸣叫；我敲着棋子，对着残局，静听仙鹤安眠。树根从地面隆起，仿佛云朵的根基，正好当作斜靠的枕头；我像上古羲皇时代的人一样，醉卧在正午的骄阳下。