雨中

贡奎 ·

骤热变风雨,气候一日殊。 绿树拥如盖,残花落无馀。 閒居日偏永,手把种艺书。 幽幽鱼鸟适,寂寂车马疏。 田父二三辈,浊酒时来俱。 愁阴每思霁,微凉意稍舒。 携筇独延伫,层云起遥墟。

白话文译文

骤然的热浪化作风雨,天气一日间全然不同。绿树繁茂如伞盖簇拥,残花零落再无几朵留存。闲居的日子偏觉漫长,手持农艺书卷细细研读。鱼儿飞鸟悠然自得,车马稀疏世间清静。两三位老农相伴,时常带着浊酒来访。愁云笼罩时总盼放晴,待到微凉方觉心境稍舒。拄着竹杖独自凝望远方,层层云霭从远村缓缓升起。