春晚岳阳言怀二首 其一

崔橹 ·

烟花零落过清明,异国光阴老客情。 云梦夕阳愁里色,洞庭春浪坐来声。 天边一与旧山别,江上几看芳草生。 独倚阑干意难写,暮笳呜咽调孤城。

白话文译文

烟花凋零,又过一载清明;客居异乡的光阴,渐渐消磨了游子心情。云梦泽的夕阳,浸透愁绪的昏黄;洞庭湖的春浪,骤然在座前响起涛声。自那年与天边故山分别,已在江畔几度见芳草重生。独自倚着栏杆,心事难以描摹;暮色里胡笳呜咽,回荡在这孤寂的城。