寄题石都尉林亭魏野 · 宋园林都尉宅，景好冠京华。 便合名金谷，其如是石家。 池塘分御水，楼阁见宫花。 有客因来说，令人动叹嗟。 ♥ 0白话文译文这园林乃是石都尉的宅邸， 景致之美堪称京城第一。若说命名，真该称作“金谷园”， 那便是晋代石崇家的风采再现。园中池塘引的是皇家御沟活水， 楼台上能望见宫苑里的名花。偶有来访的客人说起此间景象， 总教人不由心生赞叹与向往。