降仙台

洪适 ·

漏残柝静鸡声远,到高燎。 入层霄。 云裘蟠瑞霭,天步下嘉坛,旗旆飘摇。 黄麾列仗貔貅整,气压江潮。 导前从后盛官僚。 玉佩间金貂。 望扶桑,日渐高。 阴霾霜雪,底处不潜消。 辇路祥飙。 披拂绛纱袍。 云间瑞阙仰岧峣。 播春泽、喜浃黎苗。 礼成大庆,鳌三抃、受昕朝。

白话文译文

更漏将尽梆声歇鸡鸣渐遥,圣驾抵达高燎祭坛,直入九重云霄。如云的裘衣盘绕着祥瑞的雾霭,天子的仪步降临至祭坛,旌旗在风中飘摇。黄旗仪仗列队如貔貅肃整,威严之气压倒江潮。前后导从簇拥着显赫的百官,玉佩与金貂在朝服间闪耀。遥望东方扶桑,朝阳渐渐升高。那笼罩大地的阴霾霜雪,何处不被暖阳融消?御道上祥风拂动,轻轻吹拂着天子的绛纱龙袍。仰望云间巍峨的宫阙耸入碧霄。春泽广布、喜雨润透黎民禾苗。祭礼圆满成就盛世庆典,巨鳌般稳固的江山同贺三次,共迎这庄严辉朗的圣朝。