季冬山行

袁邮 ·

瘦筇扶我欲何之,一片风光度翠微。 爱景祇凭诗作侣,冲寒聊借酒为衣。 雪迎梅萼先春发,鹤带湖霜向日飞。 何日罗浮一登眺,谩携光霁咏而归。

白话文译文

我拄着细竹杖,想要走向何方?一片秀丽风光,正穿过青翠山峦。喜爱这景致,唯有以诗为伴;抵御冬日严寒,暂且借酒当作衣裳。雪花迎接着梅花,先于春天悄然绽放;白鹤带着湖上寒霜,向着太阳振翅高飞。何时能登上罗浮山远眺,随意携着雨后晴光,吟咏而归。