生日杂咏
青山依旧夕阳忙，身属雄鸡世视羊。
宇宙秘悬星万点，清荷长在水中央。
不解吾徒钦太白，懒讥馀子羡飞黄。
材非材是都无谓，敢负医家一白裳。
听雨红庐数十春，素衣墨迹杂征尘。
塞中归马知何补，歧路亡羊已懒分。
日落松岗三碗酒，诗成读者半打人。
五湖烟景凡间世，出入平安便失真。
茫茫沧海亦曾经，逆浪横风又一程。
棱角渐圆江底石，片心长洁玉壶冰。
梦回天地扁舟小，夜拥残书白发生。
无意寻诗诗自至，可怜胸垒不曾平。
紫袍惯远一灯青，往往来来尽白丁。
红叶不群花五彩，清泉早滤石千层。
医人有憾难医己，问道无缘转问僧？好是江湖行载酒，也无风雨也无晴。
莺自唱时鸦自喧，皇轩北辙我南辕。
幼知竹笋先生节，谁信桃花竟有源。
良药难疗心耿耿，腥风不减月娟娟。
点灯独立寒窗下，泼墨焚香续旧篇。
白话文译文
青山依旧在，夕阳匆匆忙忙。我属鸡，世人却把我当成羊。宇宙中神秘地悬挂着万点星辰，清荷一直挺立在水中央。不理解我的人钦慕李白，我也懒得讥讽那些羡慕飞黄腾达的人。成材不成材都无所谓，怎敢辜负了医者那件白衣裳。在红庐听雨度过了数十年，素白的衣衫上墨迹混着征尘。从塞外归来的马匹有什么补救？岔路走失的羊已经懒得分辨。日落时在松岗喝下三碗酒，诗写成了读者不过五六人。五湖的烟雨景色本是凡间，可出入平安反而失去了本真。茫茫沧海也曾经历过，逆浪横风又走了一程。棱角渐渐像江底的石头一样圆滑，一片心却长久洁白如玉壶冰。梦回天地之间，一叶扁舟渺小，夜里拥着残书，白发已生。无意去寻诗，诗却自己来到，可叹胸中的块垒从未平息。紫袍官服早已远离，只有一盏青灯相伴，来来往往的都是平民百姓。红叶不与五彩的花朵为伍，清泉早已滤过千层石块。能医治别人却难医治自己，想问道无门转而问僧？好在是江湖上载酒而行，也没有风雨也没有晴。黄莺自管歌唱，乌鸦自管喧闹，帝王的车驾向北，我却往南。幼年知道竹笋有节，谁相信桃花竟真有源头。良药难以治愈心中的耿耿，腥风血雨不减月色的皎洁。点起灯独自站在寒窗下，泼墨焚香继续写旧日的篇章。