岣嵝碑歌
满堂蝌斗何蜿蜒，砉然鸿濛落我前。
十指欲扪不敢近，中有神圣千万年。
伊昔昏垫五行汩，龙汉余劫留水厄。
人命惨填鱼腹枵，民居争结鸟巢窄。
黄熊九载绩弗效，圣子起任平成责。
斋夔感梦苍水使，告以宛委贮金策。
肃刑白马启石函，玉字银编妙寻绎。
遂乘山樏跨泥橇，分酾洚洞辟壅隔。
涂山弗顾子泣呱，{巾睘}辕并愁妻见色。
亥章奉令茧跟踵，支祁就缚销骨骼。
山河两戒次第清，万古坤舆奠衽席。
功成勒铭告蒇事，岣嵝山尖斫贞石。
文括山海岳渎经，字挟沮诵仓颉迹。
尧碑舜碣不可见，世间点画此最昔。
开天古篆形模奇，难与后人较波磔。
想见摩崖作擘窠，六丁下照火光赤。
我闻此碑久失稽，道人偶见旋复迷。
杜陵所观已赝本，肥而失真烛若犀。
昌黎亲到猿猱窟，千搜万索无端倪。
此刻何时出磨洗，使我创睹惊且喜。
得非铁石充逸少，或者朱繇貌道子。
目无网两双明瞳，真假谁能定片纸。
我重圣德垂寰瀛，珍之不啻尺璧莹。
洪荒秀?数字外，口不能读心敢轻。
盲翁扪龠但取似，叶公好龙固为名。
况兹笔力自奇古，不真亦是好手成。
貌蔿敖即衣冠气，妒阏氏亦傀儡精。
君不见七十七字长八尺，蛟螭攫拿龟鱼掷。
顽虫蚀木蛀眼枯，雄雷劈山斧痕裂。
凿椎欲破浑沌窃，铸鼎直写神奸魄。
峄碑猎鼓空尔奇，籀斯安有此体格。
纵输明堂琥璜价，也比宫县追蠡迹。
白话文译文
满堂的蝌蚪文蜿蜒曲折，忽然间像鸿蒙初开般落在我眼前。十指想摸却不敢靠近，里面藏着神圣的千万年岁月。当年洪水泛滥五行错乱，龙汉劫后留下水患。人命惨淡填满鱼腹，百姓争相在鸟巢般狭窄的地方居住。黄熊治水九年无效，圣子大禹承担起平治水土的责任。斋戒祭祀感动了苍水使者，告知宛委山藏有金书玉策。于是庄严地杀白马打开石函，探寻那玉字银编的奥秘。乘着山樏踏着泥橇，分疏导流，开辟壅塞。在涂山不顾儿子啼哭，连妻子也因奔波而忧愁。亥章奉命奔走脚底生茧，支祁被缚销骨。山河两界次第澄清，万古大地从此安稳。功成之后刻碑告成，在岣嵝山尖凿开坚石。碑文囊括山海岳渎之经，字迹带着沮诵仓颉的遗风。尧碑舜碣早已不见，世间点画以此最为古老。开天辟地的古篆形态奇异，难以与后人的笔画比较。想象摩崖上写的大字，六丁神下照红光赤焰。我听说这碑久已失传，道士偶然见到后又迷失。杜甫所见已是赝本，肥厚失真如同烛光。韩愈亲自到猿猱洞穴，千搜万索没有踪迹。此刻这碑从哪里磨洗而出，让我初见又惊又喜。莫非是铁石充作王羲之，或者朱繇模仿吴道子？目中没有网两双瞳，真假谁能凭一张纸断定。我敬重圣德垂于寰宇，珍视它胜过尺璧的光莹。洪荒中几个数字之外，口不能读心中不敢轻慢。盲翁摸龠只求相似，叶公好龙本来为名。况且这笔力自古奇特，不真也是好手所作。模仿蔿敖便有衣冠之气，嫉妒阏氏也是傀儡之精。君不见七十七字长八尺，像蛟龙攫拿龟鱼抛掷。顽虫蚀木蛀眼枯，雄雷劈山斧痕裂。凿椎欲破混沌之窍，铸鼎直写神奸之魄。峄山碑、猎鼓碑空自奇特，籀文和斯篆哪有这等体格。纵使不如明堂的琥璜价值，也比宫县追蠡的痕迹。