题词山

李健 ·

午庭官事了,心与白云闲。 泉脉泻崖谷,天风吹佩环。 花开烟霭外,人语翠微间。 山色看来好,相留不放还。

白话文译文

午间庭院的公务刚刚了结, 心境便如白云般悠然舒展。山泉顺着崖谷潺潺倾泻, 天风拂过似玉佩轻鸣环佩间。花朵在云烟之外悄然绽放, 人语从青翠山腰隐隐传来。眼前山色这般美好, 它仿佛执意挽留,说什么也不肯放人归去。