剡笺送任叔实
剡溪春水碧鳞鳞，剡水野藤如乱云。
剡人伐藤就溪洗，匠出素笺黄土纹。
大笺敷腴便竿牍，小笺轻盈日千束。
我昔少年贪著纂，累笥连箱输不足。
年来弃置百事休，引腕就书如畏囚。
有时得笺不自爱，杜曲蛮歌相献酬。
世人贵贱随人好，西家弃物东家宝。
退笔成山何足道，为我攻修太玄草。
白话文译文
剡溪的春水泛着碧波细鳞般的光纹，岸边的野藤蔓生如流云纷纭。剡溪人砍下藤条在溪边洗濯，工匠制出素雅笺纸，晕染着黄土般的天然纹印。大幅的纸笺丰润柔韧，便于书写信札公文；小幅的纸笺轻薄灵动，一日能捆成千束纷纷。我年少时曾痴迷翰墨贪婪书写，一箱又一箱耗尽了纸笺仍觉不足。如今年岁渐长，百事疏懒停歇，提笔书写竟觉手腕僵涩如畏牢囚。偶尔得到好纸也不再那般珍爱，只随意写些乡野曲谣互相酬赠。世间物件的贵贱常随人喜好流转，西家丢弃的废物或许正是东家的珍宝。秃笔堆积成山又何须称道？且为我研磨修撰那玄妙文章罢。