谒谢皋羽墓
君事文丞相,曾蒙国士知。
漆身追豫让,埋骨傍要离。
露夕鹤巢冷,风秋猿啸悲。
墓前谁拜手,露滴白杨枝。
孤臣馀犬马,后死亦徒然。
血泪长江泻,愁心朔漠悬。
千秋兰麝土,万里虎狼天。
留得冬青树,凌霜自宋年。
六帝攒宫没,孤臣撮土留。
可怜秦望月,不及富春洲。
旧恨啼黄鸟,新悲值素秋。
精灵依钓濑,长与客星游。
白话文译文
您曾追随文丞相,蒙受他如国士般的知遇之恩。您像豫让那样毁容漆身,誓死报仇;死后也愿与要离同葬一处。傍晚露水中,鹤巢显得凄冷;秋风里,猿猴的悲鸣更添哀愁。墓前有谁来祭拜呢?只有露水滴落白杨枝头。孤忠的臣子如同剩余的犬马,我虽晚死却也徒劳无功。血泪如长江般倾泻,愁心像悬挂在边塞的孤月。千年来兰麝般的香土,万里外虎狼横行的大地。只留下冬青树,历经宋代的寒霜依然挺立。六位帝王的陵墓已沉没无迹,孤臣仅存一撮黄土。可怜那秦望山的明月,反不如富春江畔的洲渚。旧日的遗恨让黄鸟哀鸣,新的悲愁正值素秋时节。您的英魂依恋着钓濑,永远与天上的客星相伴遨游。