春菜诗
前胡落釜甘胜肉，野藠登盘贱于蔌。
一春烟雨大巢生，十日燠晴香菌簇。
马驹骈齿苋初剪，幼稚擎拳蕨犹秃。
棕鱼??子满苞，野鹊毵毵花聚粟。
意中诸葛远难致，箸下元脩娇足录。
小加姜豉发微鲜，旋点椒盐元不俗。
庾鲑顿顿勉加餐，范甑朝朝供画粥。
贫家得此已夸富，晚岁佐庖奚不足。
一从薄禄误撄心，自笑先生真负腹。
驼峰熊掌梦不见，葑甲蒌丁空寓目。
何时归种蜀包芦，尚及西村蚕豆熟。
白话文译文
前胡放进锅里煮，味道比肉还鲜甜，野藠头端上餐桌，比普通蔬菜还便宜。整个春天烟雨蒙蒙，大巢菜纷纷生长，连续十天晴暖，香菌一簇簇冒出来。马齿苋刚长出嫩芽，像小马的牙齿般整齐，蕨菜还没展开，像小孩子握紧的拳头。棕树花苞鼓鼓的，像鱼籽一样饱满，野鸟羽毛蓬松，花朵簇拥如粟米。心中向往的诸葛菜（芜菁）太远难以得到，但眼前的元修菜（一种野菜）娇嫩值得记录。稍微加点姜和豆豉，提鲜增香，再撒上花椒和盐，味道不俗。像庾杲那样每顿吃腌鲑鱼勉强加餐，像范冉那样每天用甑煮粥度日。穷人家得到这些菜已经可以夸耀富足，晚年用来下厨还有什么不满足呢？自从贪求微薄的俸禄误了本心，自己嘲笑先生真是辜负了肚子。驼峰熊掌只能在梦里见到，葑菜和蒌蒿也只是空自观望。什么时候回家去种蜀地的芦菔（萝卜），还能赶上西村蚕豆成熟的时候。