拟青青河畔草沈约 · 南北朝漠漠床上尘，心中忆故人。 故人不可忆，中夜长叹息。 叹息想容仪，不言长别离。 别离稍已久，空床寄杯酒。 ♥ 0白话文译文床上尘埃静静积着尘，望着竟出了神又念起旧人。 故人啊终究难以再寻觅，夜半时分独自叹息到夜深。 声声叹息里浮现你容颜，相对无言只因已是长别离。 离别光阴渐渐流逝久远，空床前摆下杯酒，又与谁共饮。