寇报叠至家人自枝园促余归复接海泛之警感赋二首并似参戎朱公
经年豺虎遍郊关，复报鲸鲵渤澥间。
计拙自怜蚕茧缩，时危偏感燕巢艰。
管宁控寂难浮海，庞德乘幽畏住山。
辛苦师贞今正吉，不知何以慰愁颜。
秦军汉垒未应休，北斗朱旗闪橹楼。
氛祲几年腾盾鼻，搀枪五夜映旄头。
违时剧孟无长策，戡乱兀戎有壮猷。
羽檄海滨今又炽，那能不廑杞人忧。
白话文译文
多年来豺狼虎豹遍布城郊关隘，又传来海盗巨寇在渤海扬威。我计策笨拙自怜如蚕茧般退缩，时局危难偏感像燕巢筑在危枝。管宁避乱却难浮海远遁，庞德隐居也怕深山幽居。辛苦征战如今正当吉祥，却不知用什么来宽慰愁容。秦军汉垒的战事未曾停歇，北斗星下红旗在船楼闪烁。战争的阴云已弥漫多年，彗星彻夜映照着旗旄。生不逢时我像剧孟一样无良策，平乱却靠朱公您有雄才大略。海上警报文书如今又紧急，怎能不让人像杞人般忧虑。