郡楼晴望二首
霁色朝云尽，亭皋露亦晞。
褰开临曲槛，萧瑟换轻衣。
地远秦人望，天晴社燕飞。
无功惭岁晚，唯念故山归。
一雨晴山郭，惊秋碧树风。
兰卮谁与荐，玉旆自无悰。
云景嘶宾雁，岚阴露彩虹。
闲吟懒闭阁，旦夕郡楼中。
白话文译文
晨光涤净了朝云，水畔的露水也渐渐晒干。我卷起帘幕倚着栏杆，凉风中换上轻薄的衣衫。遥远的地平线仿佛能望见秦地，晴空里社燕正自在飞旋。惭愧一年将尽却无所成就，心中只怀念着故园青山。一场秋雨洗净山城，惊起绿树间的飒飒西风。芬芳的酒盏能与谁共饮？华美的旌旗也难消寂寥。云影里掠过旅雁的长鸣，山雾间偶尔绽出彩虹。闲来吟咏，懒得闭上门扉，日日夜夜独在这郡楼之中。