谒胡文忠公祠 其二张之洞 · 清二老当年开口笑，九原今日百身悲。 敢云驽钝能为役，差幸心源早得师。 圣虑当劳破吴后，雄心不瞑渡河时。 安攘未竟公遗憾，侥福英灵傥有知。 ♥ 0白话文译文两位老友当年相逢时开怀大笑，如今他们长眠地下，令活着的人悲痛欲绝。我岂敢自称愚钝之人能为您效力，只庆幸自己的内心早已将您尊为师长。圣上在平定吴地（指太平天国）后仍需操劳国事，而您壮志未酬，至死仍心系北伐渡河。平定天下的大业尚未完成，这成了您永久的遗憾，倘若英灵有知，或许能赐福后人吧。