未腊已见四白偶得数语呈子寿且述挽留之意

吴芾 ·

人言三白兆丰年,四白欣逢向腊前。 细糁芦花初着地,乱飘柳絮忽漫天。 雅宜领客登台上,正欲开尊向酒边。 乐岁幸君同赋咏,若为归棹遽翩然。

白话文译文

人们都说多次降雪预示丰年, 腊月前欣逢第四场白雪漫天。初落时细密如芦花轻贴大地, 转眼间纷乱似柳絮铺满长天。正适合邀请您同登高台赏景, 也想要备好美酒对饮在樽前。丰年有幸能与您共赋诗咏雪, 怎能让归舟就这样匆匆离岸?