过铁峰书台观其所得宋咸淳中大宗正训名牒上有福园署押感而为赋柳贯 · 元姬姜憔悴况同盟，属籍凄凉旧训名。 宝玦悬腰非少日，金环探树是前生。 分无藜杖过天禄，尚有花书记冢卿。 未必后来能识此，祇教人说汉西京。 ♥ 0白话文译文同宗子弟早已憔悴飘零，何况当年盟誓的故交？ 宗谱名录凄清冷落，空余旧时训导的名号。翠玉宝玦悬在腰间，不复少年英姿； 金环探树卜问因果，恍如前世尘缘。此生再无缘持藜杖踏过天禄阁的星火， 唯有墓志文书尚记着九卿的荣光。后来人未必懂得这牒文的份量， 怕只当寻常故事，说说昔日长安旧事罢了。