之灵岩三首
积阴旷初霁，策马望嵩洛。
斜日黑云西，回光照城郭。
牛散陂草深，蛙鸣沟水浊。
雷远尚馀音，山前垂雨脚。
朝行曲河道，暮夜不遑止。
野草熏满衣，山蝉鸣裂耳。
我仆痡秋阳，我马困石齿。
未厌行役劳，当前碧蒿起。
山高景逾变，所览今非昨。
云覆嵩顶寒，河倾滩面□。
□中塔庙涌，日暮钟磬作。
延首望洛城，气象□□□。
白话文译文
连绵阴雨方放晴，策马远眺嵩洛景。斜阳沉入黑云西，余晖返照城郭明。牛群散落坡草深，蛙声噪起沟水浑。雷声渐远音犹在，山前垂下疏雨痕。清晨行经曲河路，暮色催人未肯停。野草气息染衣浓，山蝉鸣叫裂耳聋。仆从疲于秋阳烈，马儿困顿石路颠。不厌旅途奔波苦，忽见碧蒿立眼前。山势愈高景愈奇，所见已非昨日观。云层覆盖嵩顶寒，河水倾注滩势湍。塔庙耸立云雾涌，日暮钟磬声悠然。引颈遥望洛阳城，气象苍茫天地宽。