题清芬阁马偕 · 宋煌煌英烈照穹苍，清节高名锦绣肠。 千卷共传诗灿烂，万钟能鄙德馨香。 清芬自是流馀庆，佳气终当及后昌。 逸韵云孙风味好，鹏抟九万看翱翔。 ♥ 0白话文译文光辉璀璨的英雄气概照耀苍穹，清白的节操与崇高的声名如锦绣般萦绕胸怀。千卷诗书共同传颂着灿烂文采，万石俸禄怎能比美德散发芬芳。清雅的香气自然延续着福泽，祥瑞之气终将庇佑后世昌隆。飘逸诗韵由贤德子孙承继美好风骨，且看大鹏展翅九万里高空自在翱翔。