辛丑岁暮三首
日月易流转，一年仍一年。
身从忧患老，事逐岁时迁。
白首未闻道，清贫不愧天。
寒林松柏瘦，花柳又春妍。
腊尽无多日，吾生有几年。
老于人事懒，贫觉世情偏。
独枕江湖梦，闭门风雪天。
三杯动诗兴，得句落梅边。
意气久凋落，形模老可憎。
能扶双病脚，赖有一枯藤。
世味淡如水，吾心达似僧。
明朝今日事，一任运腾腾。
白话文译文
日月交替流转， 一年又是一年。身心在忧患中衰老， 诸事随着时光变迁。白发苍苍还未悟得真谛， 一生清贫却无愧于天。寒林中松柏清瘦萧疏， 转眼花柳又绽春颜。腊月将尽所剩无多日， 我这一生还能有几年？ 老来对人情世故渐懒， 贫中方觉世态多偏。独自枕着江湖归梦， 闭门静对风雪连天。饮下三杯激起诗兴， 寻得佳句在落梅边。往昔意气早已凋零， 衰老容貌自觉可憎。还能支撑这双病脚， 全凭手中一根枯藤。世间滋味淡如清水， 我心通透似老僧。明日如何且由它去， 一任命运自在升腾。