春晚即事二首
纷泊杨花逐晚风，杜鹃声彻故园东。
百千种事孤愁外，四十馀年一笑中。
血作公文缘分定，膊成山字坐诗穷。
少时怀抱今寥落，惆怅西窗夕照红。
匆匆尘里换时光，春去夤缘底事忙。
鸠已居巢晴逐妇，蜂方出穴暖分王。
唱耕农起催秧绿，打供僧来趁麦黄。
今岁先生贫到骨，时时为米籴官仓。
白话文译文
杨花在晚风中纷飞飘泊，杜鹃的啼鸣响彻故园东边。千百般世事都抛在孤寂愁绪之外，四十多年光阴只在淡然一笑间。耗尽心血写公文原是命中注定，瘦骨嶙峋如山字只因作诗困穷。年少时的抱负如今已寥落消散，独对西窗斜阳空余惆怅满胸。尘世里时光匆匆变换模样，春天离去为何这般匆忙？斑鸠已归巢却在晴日追逐伴侣，蜜蜂刚出洞趁着暖意分封新王。农夫唱着耕歌催生秧苗新绿，化缘僧人赶着麦黄时节游方。今年先生我已贫穷到骨，时常为买米奔走官仓。