又送王立安二首

陈恭尹 · 明末清初

别子三江日,木绵今又开。 一年燕与粤,万里去还来。 识老增新感,诗工胜昔裁。 严君方北发,先待郁孤台。 金陵虽暂住,不比在他乡。 北望京华近,西流蜀水长。 佳儿娱旦暮,诸弟共文章。 港下多商舶,来书寄数行。

白话文译文

与你分别在三江之日,如今木棉花又再度盛开。一年之间燕地与粤地相隔万里,你却来来去去不曾停歇。识见渐老增添了新的感慨,你的诗作比从前更加精妙。严君正要北上出发,我将在郁孤台先等候着你。 金陵虽只是暂时停留,却不像在异乡那样孤寂。向北远望京华已近在咫尺,向西流淌的蜀水绵长不绝。有佳儿陪伴你朝夕欢娱,众兄弟共聚研讨文章。港下商船往来频繁,望你寄来几行书信。