下第京师别诸乡友
风纷客怀乡思起，吹作长云行万里。
蛟龙春归恋窟泽，虹霓昼动含阴雨。
忆昨路绕彭城来，酒酣独上歌风台。
青天无云野草白，高帝事业安在哉！丈夫挟策干一命，忍耻随人作奔竞。
道上能无屠狗人，戏作悲歌君莫听。
白话文译文
离别的风吹乱游子心绪，乡愁渐起， 它把漫天云絮吹作绵延万里的长程。蛟龙眷恋旧渊，春日也归返深泽， 虹霓在白昼隐现，天际已暗藏雨痕。还记得去年途经彭城的旧驿路， 酒酣时独自登上汉高祖的歌风台。但见野草枯白，晴空无云， 当年汉高祖的伟业，如今又何在？ 大丈夫手持书卷求取功名， 却只能忍着羞耻随人流奔竞。这世间怎会缺少屠狗的豪杰？ 权且当作悲歌一曲，诸君不必入心。