申浦谒季子祠

夏宗沂 · 清

季子祠堂薜藓深，寒林疏径独来寻。 几家烟火成村落，满目江山自古今。 碑卧尚留宣圣笔，波喧如听鲁廷音。 夕阳乔木空坟在，尺土何关让国心。

白话文译文

季子祠堂上爬满了厚厚的薜荔和苔藓，我独自在清冷的树林间，沿着荒僻的小路前来寻访。远处几缕炊烟升起，汇成了村落，眼前的山河景象从古至今依然如此。石碑倒卧在地，还留存着孔圣人的题字，江涛声声喧响，仿佛能听到鲁国的礼乐之音。夕阳下，高大的树木旁只有一座空空的坟茔，这一小块土地，又怎能承载他当年让国的那份苦心呢？