次秦少游梅韵
南枝外槁中不槁，未叶先花笑人倒。
已从寒里著诗愁，可复溪边被花恼。
非渠搀出百卉前，尔许清寒谁敢早。
有花无雪花只俗，有雪无梅雪何好。
冷蕊不风元自香，瘦柯写月真如扫。
但令一壑莳横斜，便挂竹皮为渠老。
秦七苏二冰玉词，绝唱寒盟几秋草。
梅边尚有句可搜，更撚衰髯仰清昊。
白话文译文
南边的梅枝看似枯萎内里却未枯槁，未长叶先开花笑得人倾倒。已在寒冬里牵动诗家愁绪，怎禁得溪边又被花香撩扰。若非它抢在百花之前绽放，这般清寒冷寂谁敢来争早？有梅花无雪景花便显俗态，有雪无梅雪也失却风采好。寒蕊不待风送清香自流转，瘦枝映月真似墨笔扫云涛。只要在谷中种上几株梅树，便愿挂竹杖伴它终老山坳。秦七与苏二那冰玉般词章，已成绝唱寒盟沉寂如秋草。梅边尚有诗句可供我寻觅，轻捻稀疏白须仰望远天高。