渡江云 中秋芋园对月,咏雩先成此调索和,并次原韵。同赋者有劳墨斋、梁藕庵
清辉流万瓦,素蟾梦隔,旧谱散钧天。
自怜风讯断,叵耐关人,一笛故依然。
分明镜约,料沧江、几误婵娟。
应妒他、玉楼青女,竟夕斗秋妍。
何缘。
芳樽重对,素手同携,话银河清浅。
谁会却、情销星箔,泪搁金仙。
暗尘不到高寒处,只山河、影换当年。
圆缺事,未须商略吟边。
白话文译文
清辉洒满千家万户的屋瓦,月宫中的蟾蜍隔着梦境,旧时的乐章已散失在天庭。自怜风信已然断绝,无奈那笛声依然如故,牵动人心。明明有月下相会的约定,可叹在苍茫江上,几度错失了明月。应嫉妒那玉楼中的霜神青女,竟整夜与秋色争妍斗丽。有什么机缘,能再次相对举杯,携手同游,共话银河的清澈浅淡?谁能理解,情意消散在星河之间,泪水滴落在金仙像前。暗尘飞不到那高寒之处,只见山河的影子已换了当年。圆缺之事,不必在吟诗时去计较。