迎潮送潮辞 其一 迎潮
江霜严兮枫叶丹，潮声高兮墟落寒。
鸥巢卑兮渔箔短，远岸没兮光烂烂。
潮之德兮无际，既充其大兮又充其细。
密幽人兮款柴门，寂寞流连兮依稀旧痕。
濡腴泽槁兮潮之恩，不尸其功兮归于混元。
白话文译文
江面寒霜凛冽啊枫叶正红， 潮声澎湃高响啊村落凄寒。鸥鸟栖息的巢穴低矮，渔家竹帘简短， 遥远的岸线隐没在波光之中，水色灿烂无边。潮水的恩德广袤无垠， 既能充盈浩瀚天地，又渗透细微之处。它殷勤叩访隐士的柴门， 在寂寞徘徊里留下往日依稀的痕迹。以丰沛滋润干枯啊是潮的恩泽， 它从不居功自傲，只默默回归天地本源。