长安即事寄友人

李远 ·

绮陌千年思断蓬,今来还宿凤城东。 瑶台钟鼓长依旧,巫峡烟花自不同。 千结故心为怨网,万条新景作愁笼。 何时更伴刘郎去,却见夭桃满树红。

白话文译文

追忆千年繁华路,恍如飘转的断蓬;今日归来,仍歇在长安城东。宫阙的钟鼓声悠长如旧,巫峡的烟霞却已变幻不同。千般心结编织成怨恨的罗网,万种新景反化作忧愁的牢笼。何时能再与故友携手归去,看那灼灼桃花绽满春枝、艳如霞红。