八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其十七

魏了翁 ·

越台雨壑压层巅,下有蓬莱镇越颜。 拄笏正当秦望岭,绕城总号会稽山。

白话文译文

越地高台的雨涧仿佛压着重峦之巅,山下蓬莱仙境镇守着古越容颜。手持笏板恰对秦望山峻岭,环绕城郭的尽是那苍翠会稽群山。