初登休逸台

韩琦 · 宋

休逸台高复凭栏,依然风月喜生颜。 城头仰视亲栽柳,天外微分旧见山。 草色且无归后怨,禽飞同到倦时还。 欲知恩许三来幸,锦烂轻裘白昼闲。

白话文译文

再次登上休逸台倚着栏杆眺望,清风明月依旧,叫人笑意浮上容颜。抬头望见城头亲手栽种的柳树,天边隐约能辨出往日熟悉的远山。芳草翠色青青,全无归去后的愁怨,飞鸟与我同行,待到倦时各自回还。若问皇恩几许?三次获恩赐准来此游赏,身着锦衣轻裘,自在地沐浴着白昼清闲。