挽罗榷院子远二章

刘鉴 · 宋末元初

万石家居最,清修却似贫。 赋中前进士,诗里谪仙人。 连疏西湖上,扁舟颖水滨。 一从书乙亥,岁岁两眉颦。 不谓悬弧旦,翻成属纩期。 死同生一视,吊与贺相随。 灵运先成佛,刘叉懒说诗。 西风吹独树,谁谱凤鸣枝。

白话文译文

其一 您出身万石之家却最为清俭, 修行高洁仿佛寒士一般清贫。是科举金榜题名的前进士, 更是谪落人间的诗仙之才。曾在西湖畔屡次上书进谏, 也乘扁舟漫游过颖水之滨。自乙亥年那封奏疏呈递后, 年年岁岁总见您双眉紧蹙。其二 谁料本应庆贺的诞辰吉日, 竟化作生命将尽的临终之时。生死在您眼中本无分别, 吊唁与庆贺竟相伴相随。您如谢灵运般早已参透禅机, 又如刘叉那般不屑谈诗论文。西风正吹拂着孤独的树木, 而今谁来谱写孤凤的哀鸣?