闺情

戎昱 ·

侧听宫官说,知君宠尚存。 未能开笑颊,先欲换愁魂。 宝镜窥妆影,红衫裛泪痕。 昭阳今再入,宁敢恨长门。

白话文译文

偶然听见宫人私语, 方知君王的恩宠仍未消散。可我还来不及展露笑颜, 深重的愁思已先缠绕心间。对着宝镜凝望憔悴妆影, 茜红衣衫上犹有泪痕斑斑。若能再次踏入昭阳殿受宠, 又怎敢埋怨长门宫的往日凄寒?