画马引

张穆 · 明末清初

笑我平生痴有托,笔墨豪来风雨搏。 兴酣画马如有神,曾谓龙媒经绝漠。 春风芳草连天青,駃騠初上黄金嚼。 咄嗟一顾万里空,此道寥寥更谁作。 龙眠将心妙入神,我笑无心谁堕着。

白话文译文

笑我这一生痴迷于画马,有所寄托,挥毫泼墨时豪情激荡,如同风雨搏击。兴致酣畅时画马如有神助,曾说我笔下的马如同神骏“龙媒”,经历过无垠的沙漠。春风中,芳草连天一片青翠,骏马初戴黄金嚼子,英姿勃发。转眼间,它一顾千里,驰骋在空旷天地,然而这种画马之道如今寂寥无人,还有谁能继承?龙眠居士李公麟将心神融入画中,妙入神境,我笑自己无心刻意追求,又有谁能真正领悟其中深意呢?