鸿沟
毒龙衔日天地昏，八纮叆叇生愁云。
秦园走鹿无藏处，纷纷争处蜂成群。
四溟波立鲸相吞，荡摇五岳崩山根。
鱼虾舞浪狂鳅鲲，龙蛇胆战登鸿门。
星旗羽镞强者尊，黑风白雨东西屯。
山河欲拆人烟分，壮士鼓勇君王存。
项庄愤气吐不得，亚父㪷声天上闻。
玉光堕地惊昆崙，留侯气魄吞太华。
舌头一寸生阳春，神农女娲愁不言。
蛇枯老媪啼泪痕，星曹定秤秤王孙。
项籍骨轻迷精魂，沛公仰面争乾坤。
须臾垓下贼星起，歌声缭绕悽人耳。
吴娃捧酒横秋波，霜天月照空城垒。
力拔山兮忽到此，骓嘶懒渡乌江水。
新丰瑞色生楼台，西楚寒蒿哭愁鬼。
三尺霜鸣金匣里，神光一掉八千里。
汉皇骤马意气生，西南扫地迎天子。
白话文译文
毒龙吞日天地昏沉，八方阴云密布愁雾氤氲。 秦宫苑囿的鹿群无处藏身，纷争之地蜂拥者密如虫群。 四海腾浪巨鲸翻腾撕咬，五岳动摇山基几欲崩沦。 鱼虾随浪癫狂鳅鲲翻舞，龙蛇胆颤齐聚鸿门危氛。 星旗羽箭间强者独尊，黑风白雨肆虐东西驻屯。 山河将裂人间烟火割据，壮士鼓勇只为君王存身。 项庄愤气难吐剑光隐现，亚父摔玉之声震彻天云。 玉碎光坠惊动巍巍昆仑，留侯气魄堪吞西岳太华。 舌灿阳春一寸扭转乾坤，神农女娲默然愁蹙难申。 蛇枯老妪泪痕浸透荒土，星官执秤称量王者命痕。 项羽骨轻魂迷霸业消逝，刘邦仰首誓夺浩荡乾坤。 转瞬垓下妖星骤起天际，楚歌缭绕凄切刺入人心。 吴女捧酒秋波犹映帐幔，霜月空照残城断壁孤存。 “力拔山兮”悲叹穷途至此，乌骓哀鸣不肯再渡江滨。 新丰祥云缭绕楼台初起，西楚寒蒿遍野鬼泣愁昏。 三尺剑鸣金匣霜锋未老，神光乍现激荡八千征尘。 汉皇策马意气席卷四野，西南荡平恭迎新主天恩。