深山逢老僧二首

贯休 ·

衲衣线粗心似月,自把短锄锄榾柮。 青石溪边踏叶行,数片云随两眉雪。 山童貌顽名乞乞,放火烧畬采崖蜜。 担头何物带山香,一箩白蕈一箩栗。

白话文译文

僧衣线脚粗疏心思却如明月清澈, 手持短锄独自剖开树根生火。青石溪边踩着落叶徐行, 几片云絮追随着他两鬓的雪色。山童相貌憨顽绰号乞乞, 放火烧荒时顺带采集崖蜜。担头挑着什么染透山野芬芳? 一箩洁白的香蕈,一箩金黄的板栗。