游桃花坞次郭祥卿陆友元二首 其二
野水自行路,松风谁掩关。
仙家忘日永,老圃得春悭。
梦已投林下,生当出世间。
玄同二三友,大智本閒閒。
三月西城多少花,暖风吹雨过晴霞。
海棠昨日开时路,山鸟清阴到处家。
长袖挽春携手去,小舆舁醉一肩斜。
闲人好在江湖酒,只办年年赏物华。
白话文译文
野水自顾自地流过小径,松风阵阵,谁家还紧闭着门扉?仙人居住的地方忘却了时光漫长,老园丁却总觉得春天太过短暂。梦魂早已投向山林归隐,此生本当超脱尘世而活。与两三位知心友人玄妙共游,真正的智慧本就从容悠然。三月西城花开无数,暖风拂过雨后的晴霞。昨日海棠绽放的小路上,山鸟在清荫里处处为家。挥动长袖挽留春光,携手同游;小轿载着微醺的人,一路轻斜。闲散之人最爱江湖间的浊酒,只管年年岁岁,欣赏这天地间的繁华。