奉和御制打毬

徐铉 · 唐末宋初

上闲精习渥洼骢,玉镂花鞍锦覆騣。 金埒无尘初裛露,朱旗向日自生风。 雷传画鼓偏增气,星度飞毬欲映空。 共道宸游因习武,凯歌犹似奏平戎。

白话文译文

圣上娴熟地驾驭着西域神骏,雕花鞍具配着锦绣覆马鬃。金色马场一尘不染晨露初凝,朱红旗帜迎风招展映日升。战鼓如雷激荡士气更昂扬,流星般马球划破天际流光。皆知君王巡游是为习武备,凯旋之音仿佛仍在平戎战场回响。