种花 其二
吾友王秋曹，教我种花术。
其术艰且勤，老懒不暇悉。
然以当佩韦，古义足可述。
四时春气在，一语能事毕。
东菑过朝雨，台笠破烟出。
登麦虽已迟，插禾未为失。
况我卤莽人，鉴此变气质。
吟成种花诗，花者犹生笔。
白话文译文
我的朋友王秋曹，教给我种花的技艺。这技艺既艰难又需要勤快，我年老懒惰，没时间完全了解。然而，把它当作警示自己的佩韦，其中蕴含的古义也足以记述。四季都有春天的气息，一句话就能概括种花的要诀。东边的田地里经过早晨的雨，我戴着斗笠冲破烟雾走出去。收割麦子虽然已经晚了，但插秧还不算失误。何况我是个粗鲁莽撞的人，看到这些可以改变自己的气质。吟咏成种花的诗，花就如同从笔下生长出来。